卡琪诺's profile╰☆╮ 享受 ๑۩۞۩๑ 生活╰☆╮PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    7/2/2006

    我的世界杯结束了

    结束了,就像恶梦一样结束了!!阿根廷离开了、乌克兰离开了、英格兰离开了、巴西也离开了

    英葡最后的点球大战没有勇气一直盯着看,而是在不同的电视频道切换着

    失败了….16年,点球必败的规律仍然在继续

    看完比赛马上给旅游在外的卢卢发短信说那种感觉跟她失恋的情况有得一比。她不看球,可能觉得这个比喻有点夸张,可是我却觉得很贴切。

    哭了,睡了,醒了,心情还是无比糟糕

    一整天,看着电视上的重播镜头,心情还是控制不住

     埃理克森走了,麦克拉伦接任

    贝壳今天也宣布不再担任英格兰国家队队长

    转新浪网翻译:以下是贝克汉姆退出声明的全文:

      我想说,我有一些简单的话要说。我会把它读出来,如果你们能听我说我会非常高兴。请原谅我,因为昨晚我才把这份东西写好。

      在2000年的1115日时,泰勒给了我职业生涯里最大的荣誉,他让我担任了英格兰国家队的队长一职,帮我完成了我儿时的梦想。

      现在,几乎六年过去了,在我为国家队所效力的95场比赛里,有58场我是以队长身份出场的。现在,英格兰国家队已经进入麦克拉伦时代,我也觉得是时候把队长袖标传给别人了。

      能带领我的国家出战对我来说是一种荣誉,也是一种特权。我想强调的是,我希望能继续为英格兰国家队效力,我也期望能以自己的方式尽力去帮助麦克拉伦和下任队长。

      一段时间以前我就有了这个打算了,但我本希望在一次成功的世界杯后才宣布这个决定。很伤心的是,这没能成功。

      到我职业生涯目前为止,这是我最难做出的一个决定。但在和我的家人还有那些和我最亲密的人商量过之后,我觉得现在是正确的时候这么做了。

      在本届世界杯上,我们的表现还不够好,也无法再进一步。我和其他所有球员都为此表示抱歉,我们受到的伤害和打击也远比你们以为的要深的多。

      我希望感谢在我担任队长期间所有支持过我的球员,还有泰勒、埃里克森和所有的教练。

      我还想感谢媒体,当然还有所有的英格兰队的支持者。他们对我和我的队友们都很好。我希望他们知道,这对我来说是绝对的荣誉。

      最后,我要说,我已经实现了我的梦想。能戴上队长袖标成为英格兰国家队的队长,这让我极其自豪。对这所有的一切,我都非常感激。

     

    一切,我们重新开始!!

    Comments

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Trackbacks

    Weblogs that reference this entry
    • None